Hi John, I've used a Tamiya plug and socket for my connection, easily parted and have a similar plug on my charger so I'd get into the habit of disconnecting the battery at the end of a session and switch leads for charging.
It's not sofisticated but being a newbie I'v used a basic route. Next time I'd probably use a double pole switch with a fly lead to a jack for charging.
By the way, it's all only what I'm picking from this forum and I'll be watching the thread now as there's nowt the guys on here don't have the best solution and ideas for.
Regards, Tony.
P.S. Happy Easter to all.