Not sure if it's already been suggested but when I secure a brushed motor, I tend to run the motor from a single AA dry Duracell battery and find the "sweet spot". There's not enough guts in a single dry AA to turn the motor if there are any problems with alignment or the shaft. It's a knack, but pretty old skool tried and tested method over the decades. Personally I wouldn't fit a fan on that motor, it's only like hiding it under a little bit of carpet and crossing fingers.
You can always take each motor out and check the resistance across the terminals with a multimeter at different shaft positions, same for running them on the bench or in situ with a multimeter or power meter to check the current but in my experi nce a bad motor feels different to turn or sounds gnarly when held on the bench anyway. All that is quite common checks also.
Rich